• La signification profonde du bánh chưng lors du Tết – Nouvel An vietnamien
  • La signification profonde du bánh chưng lors du Tết – Nouvel An vietnamien

  • Mis à jour le 7 Feb, 2026       Par: Tue Minh LE

Au Vietnam, le Têt Nguyên Đán n’est pas seulement le passage à une nouvelle année lunaire, c’est avant tout un moment de retrouvailles familiales, de retour aux sources et de transmission des valeurs traditionnelles. Parmi les symboles les plus emblématiques de cette fête, le bánh chưng occupe une place centrale. Bien plus qu’un simple plat, il incarne une vision du monde, un hommage à la terre et un profond respect envers les ancêtres.

Table des Contenus[Masquer]

L’origine légendaire du bánh chưng

Selon la légende, le bánh chưng apparaît sous le règne du roi Hùng Vương. Pour choisir son successeur, le roi demanda à ses fils de préparer un plat symbolisant le mieux l’essence du ciel et de la terre. Le prince Lang Liêu, malgré ses moyens modestes, créa deux gâteaux simples à partir de riz gluant : le bánh chưng, de forme carrée, représentant la terre, et le bánh dày, rond, symbolisant le ciel.

Cette histoire reflète une philosophie profondément ancrée dans la culture vietnamienne : la gratitude envers la nature, l’importance de l’agriculture et la simplicité comme valeur fondamentale.

La signification symbolique du bánh chưng

Chaque élément du bánh chưng possède une signification précise. Sa forme carrée représente la terre, stable et nourricière. Le riz gluant symbolise l’agriculture du riz, pilier de la civilisation vietnamienne. Les haricots mungo jaunes évoquent la prospérité, tandis que la viande de porc rappelle l’abondance et la vie quotidienne des familles rurales.

Enveloppé dans des feuilles de dong vertes, le bánh chưng incarne également l’harmonie entre l’homme et la nature, un principe fondamental de la pensée orientale.

Le bánh chưng dans la vie spirituelle vietnamienne

Durant le Têt, le bánh chưng est toujours présent sur l’autel des ancêtres. Il est offert comme un geste de reconnaissance envers les générations passées, exprimant le respect filial et la continuité familiale. Avant d’être dégusté, le gâteau est d’abord présenté lors des rituels, soulignant son rôle spirituel autant que culinaire.

Ainsi, le bánh chưng devient un lien invisible entre le passé, le présent et l’avenir.

La tradition familiale de la préparation du bánh chưng

Dans de nombreuses familles vietnamiennes, la préparation du bánh chưng est un moment collectif et chaleureux. Parents et enfants se réunissent pour laver les feuilles, préparer les ingrédients, envelopper les gâteaux et veiller toute la nuit autour du feu pendant la cuisson.

Ce rituel renforce les liens familiaux, permet la transmission des savoir-faire et crée des souvenirs inoubliables, surtout pour les plus jeunes générations.

Le bánh chưng aujourd’hui : entre tradition et modernité

À l’ère moderne, bien que le rythme de vie ait changé, le bánh chưng reste un symbole incontournable du Têt. S’il est aujourd’hui possible d’en acheter facilement sur les marchés ou en ligne, de nombreuses familles continuent de perpétuer la tradition de le préparer elles-mêmes, par attachement aux valeurs culturelles.

Dans les grandes villes comme à la campagne, le bánh chưng demeure un rappel vivant de l’identité vietnamienne.

Le bánh chưng, un patrimoine culturel immatériel

Plus qu’un plat festif, le bánh chưng est reconnu comme un élément du patrimoine culturel vietnamien. Il représente l’esprit communautaire, la reconnaissance envers la terre nourricière et la transmission des traditions ancestrales.

Pour les voyageurs étrangers, découvrir le bánh chưng lors du Têt est une occasion unique de comprendre l’âme du Vietnam, au-delà des paysages et des monuments.

Expérience pour les voyageurs : vivre le Têt à travers le bánh chưng

Pour les voyageurs français en quête d’expériences authentiques, participer à la préparation du bánh chưng lors du Têt est un moment unique. Dans les villages du Nord du Vietnam ou lors de séjours chez l’habitant, il est parfois possible de prendre part à ce rituel ancestral.

Enveloppé dans les feuilles, assis autour du feu avec une famille vietnamienne, le voyageur découvre un Vietnam intime, chaleureux et profondément humain. Ces moments de partage, loin des circuits touristiques classiques, laissent souvent un souvenir durable et sincère du pays.

Chez Authentik Vietnam, ce type d’expérience culturelle permet aux voyageurs de vivre le Vietnam de l’intérieur, en respectant les traditions locales et en favorisant les rencontres vraies.

Conclusion

Le bánh chưng n’est pas seulement un gâteau traditionnel du Têt vietnamien ; il est le reflet d’une civilisation agricole, d’une philosophie de vie et d’un profond attachement aux valeurs familiales. À travers sa préparation et sa dégustation, les Vietnamiens célèbrent la terre, les ancêtres et l’espoir d’une nouvelle année prospère. Comprendre le bánh chưng, c’est toucher du doigt l’essence même de la culture vietnamienne.

>> À lire également : 


Évaluez cet article
0/5 - (0 Voté)
Tag:

Partager

Tue Minh LE
Rédacteur spécialisé voyage
Amoureuse du Vietnam, de ses histoires et de sa culture, je partage mes découvertes et expériences pour aider chaque voyageur à vivre un séjour plus doux, plus humain et vraiment authentique.

Commentaire

Articles similaires